objavljeno u slovenačkom prevodu kao:
Uporaba citatnih informacij nacionalne in regionalne ravni prievalvaciji znanstvene učinkovitosti u Organizacija i znanje (ISSN 1580-979X), 2006, vol. 11, br. 4, str.164-169 i Organizacija i znanje [Online izd.] (ISSN 1580-9803) 2006, vol. 11, br. 4, http://home.izum.si/cobiss/oz)
Upotreba citatnih informacija nacionalnog i regionalnog nivoa u evaluaciji naučnog učinka
Univerzitet u Novom Sadu, Novi Sad i
Centar za evaluaciju u obrazovanju i nauci, Beograd
Sažetak: Opisane su racionale za izradu SCIndeksa: srpskog citatnog indeksa. SCIndeks je koncipiran tako da zadovolji oba "pririodna" zahteva koja se prioritetno postavljaju u malim zemljama u razvoju kakva je Srbija: međunarodnu promociju domaćih naučnih rezultata i podrška tzv. objektivnoj, kvantitativnoj evaluaciji akademskih subjekata. Opisane su tehničke karakteristike SCIindeksa i prodiskutovano ekonomsko opravdanje za njegovu izradu i održavanja. Najzad, ukratko su obrazloženi razlozi za izradu regionalne baze sličnih karakteristika na korporativnoj osnovi.
